Netzwerk
Demenz /
Fremdsprachige Informationen /
Im Zusammenhang mit Demenz stellen sich viele rechtliche Fragen. Wer kein oder nur wenig Deutsch spricht, versteht die Texte vielleicht nur schwer. Hier finden Sie Informationen zum Thema Betreuung und Vollsorgevollmacht in verschiedenen Sprachen. Die Informationen gibt es auf Deutsch, Türkisch, Russisch, Französisch und Englisch. Bitte machen Sie Menschen, die kein Deutsch sprechen, auf diese Seite aufmerksam.
Gerade auch Vorsorgeerklärungen, die im Rechtsverkehr später Bedeutung erlangen sollen, müssen mit besonderer Sorgfalt und Bedacht erstellt werden, weshalb sich der Erklärende ihres Inhalts vollumfänglich bewusst sein sollte. Das Bundesministerium der Justiz bietet dazu folgende fremdsprachige Muster an:
- Muster einer Vorsorgevollmacht mit türkischer Übersetzung
- Muster einer Betreuungsverfügung mit türkischer Übersetzung
- Muster einer Vorsorgevollmacht mit russischer Übersetzung
- Muster einer Betreuungsverfügung mit russischer Übersetzung
Hier finden Sie weitere Formulare des Bundesministerium der Justiz
Weitere Informationen finden Sie unter anderem in vielen Sprachen hier:
Zur Website Alzheimer Gesellschaft Baden – Württemberg e.V.